A webáruház nyelvének kiválasztása
Állítsa be, milyen nyelven látják a vásárlói a gombokat, a kosarat, a pénztárat, a fiókoldalakat és a rendelési e-maileket, a Paylyben használt nyelvtől függetlenül.
A webáruházának saját nyelve van, amelyet egyszer választ ki. Ez határozza meg azokat a szavakat, amelyeket a Payly az Ön webáruházában ír, például a Kosárba gombot, a pénztári űrlapot és a vásárlóinak küldött e-maileket. Ez független attól a nyelvtől, amelyen a Paylyt használja, így a vezérlőpultját angolul is futtathatja, miközben németül árul.
A nyelv kiválasztása
- A webhely vezérlőpultján kattintson a Beállítások elemre. Megnyílik az Általános fül.
- Keresse meg a Webáruház nyelve mezőt.
- Válasszon egy nyelvet a listából.
- Tegye közzé a webáruházát, hogy az oldalai használják az új nyelvet. A szerkesztőfelületen kattintson a Közzététel gombra.
A nyelv azonnal mentésre kerül, amint kiválasztja. Az ezen a képernyőn lévő Mentés gomb a webhely nevéhez és a webáruház azonosítójához tartozik.
Elérhető nyelvek
Az angol mellett az alábbi nyelvek közül választhat:
- Bahasa Indonesia (indonéz)
- Čeština (cseh)
- Dansk (dán)
- Deutsch (német)
- Español (spanyol)
- Français (francia)
- Italiano (olasz)
- Magyar
- Nederlands (holland)
- Norsk (norvég)
- Polski (lengyel)
- Português (Brasil) (portugál)
- Română (román)
- Suomi (finn)
- Svenska (svéd)
- Tiếng Việt (vietnámi)
- Türkçe (török)
- Ελληνικά (görög)
- ไทย (thai)
- 한국어 (koreai)
- 日本語 (japán)
- 简体中文 (egyszerűsített kínai)
A lista név szerint van rendezve. Amíg másik nyelvet nem választ, a webáruháza angolul indul.
Mi változik?
A webáruház nyelve a Paylytől származó szövegeket és számformátumokat változtatja meg:
- Gombok és feliratok az oldalakon, például a Kosárba, a Vissza a webáruházba és a Vásárlás folytatása, valamint a szűrőgombok és az oldalvezérlők a webáruházában.
- A kosár és a pénztár, beleértve az űrlapfeliratokat, a hibaüzeneteket és a rendelés visszaigazoló oldalát.
- A vásárlói fiókoldalak, ahol a vásárlók bejelentkeznek, és megtekintik a rendeléseiket és előfizetéseiket.
- Az űrlapjai üzenetei, például a köszönő üzenet, amely akkor jelenik meg, ha egy vásárló elküldi a kapcsolatfelvételi űrlapot, kivéve, ha saját üzenetet írt.
- A vásárlóinak küldött e-mailek, például a rendelés-visszaigazolások.
- Árak és számok, a nyelvre jellemző szokásos formában, például abban, hogy milyen jel választja el a tizedesjegyeket.
- A Stripe és a PayPal fizetési oldalai is a webáruház nyelvén nyílnak meg, ahol ezt támogatják.
Ami nem változik
- Minden, amit ön ír. A címsorok, a szövegek, a terméknevek és leírások, az Ön által begépelt gombfeliratok, a menülinkek és a kategórianevek pontosan úgy maradnak, ahogy megírta. A Payly nem fordítja őket. Ha német webáruházat szeretne, írja meg a saját szövegét is németül.
- A saját vezérlőpultja és a szerkesztőfelület. Ezek a fiókbeállításaiban megadott nyelvet használják. Lásd: A fiókbeállítások kezelése.
- A pénzneme. A nyelv módosítása nem változtatja meg. Lásd: A webáruház pénznemének beállítása.
Tipp: A nyelv módosítása után nyissa meg a közzétett webáruházát, és kattintson végig a webáruházon, a kosáron és a pénztáron, hogy lássa az új szöveget a helyén. Ha egy kifejezésnek még nincs fordítása, a webáruház angolul mutatja, nem hagy üres helyet.